長生津點解唔可以同時領綜援、傷殘津貼?
制度唔容許重疊。唔容許重疊,就代表要做選擇。

原文點寫
長生津嘅申請資格明文規定:不得同時領取公共福利金計劃下嘅高齡津貼/傷殘津貼,或綜合社會保障援助(綜援)。
- 長生津、高齡津貼、傷殘津貼只可揀一份,亦不能與綜援同時領取。
- 制度唔容許重疊,所以更要揀啱。
- 70 歲後如長生津停發,可轉領高齡津貼。
社署解釋得好清楚:公共福利金計劃嘅申請人只能選擇申領計劃下嘅其中一項津貼(包括高齡津貼、傷殘津貼及長者生活津貼),及不能同時領取綜援。呢項規定嘅目的,係避免出現領取雙重福利嘅情況,並確保無須供款嘅社會保障制度能持續。
另有一條實務上重要嘅說明:被評定為嚴重傷殘而符合資格領取傷殘津貼嘅長者,若選擇領取長生津,社署會確認佢哋為長生津受惠人,在領取期間不會安排接受醫療評估。而稅務局亦不會因為受養人選擇領取長生津而拒絕「傷殘受養人免稅額」嘅申索。
呢個設計反映咩
「無須供款」四隻字係關鍵。長生津嘅經費全部來自政府一般收入,冇任何人事先供過款。所以制度必須有紀律:一人一份,唔可以疊加。
呢個亦解釋咗點解會有咁詳細嘅覆檢同跨部門核對機制——唔係針對長者,而係一個無供款制度維持可持續嘅必要條件。
對你嘅實際意思
- 長生津、高齡津貼、傷殘津貼、綜援,一個人只可以揀一份。
- 資產遠超限額嘅人,70 歲後嘅高齡津貼可能係更實際嘅安排。
- 有傷殘津貼嘅人士,要逐項比較金額同條件先揀。
要留意嘅地方
各項津貼嘅金額及審查要求每年檢討。個別個案應以社署最新公布及審批結果為準;傷殘評估及稅務事宜應諮詢相關部門或專業意見。
五、點揀先啱?
| 情況 | 通常較合適 |
|---|---|
| 資產及入息低於限額 | 長生津(每月 $4,345,75 歲起另有醫療豁免) |
| 資產遠超限額、已滿 70 歲 | 高齡津貼(每月 $1,675,毋須經濟審查) |
| 有傷殘情況 | 須逐項比較金額及條件後決定 |
要留意:傷殘受養人免稅額同傷殘津貼係兩回事。稅務局不會因為受養人有資格領取傷殘津貼但沒有申領、或選擇領取長生津,而拒絕傷殘受養人免稅額嘅申索。
想知自己嘅情況點部署?可以睇睇 Silverlink 嘅長生津規劃服務,或者 WhatsApp 我們初步查詢。
常見問題
點解唔可以同時領兩項津貼?
公共福利金計劃下嘅申請人只能選擇其中一項,亦不能同時領取綜援,以避免雙重福利並確保無須供款嘅社會保障制度可持續。
長生津因超限停發,之後會點?
如已年滿 70 歲,社署會為受惠人安排領取毋須申報經濟狀況嘅高齡津貼。
由高齡津貼轉長生津要點做?
如入息及資產沒有超過限額,可到所屬社會保障辦事處申請轉領,並索取長者生活津貼簡易表格。


